新传是个大家庭，秉持着人生所贵在知已，四海相逢骨肉亲的理念。我们在这里互相包容、互相学习。我们来自江南塞北，但是我们有同一个名字叫：新传人。

　　在这里，还有跨越大洋、大陆来到北大新传的学子。他们在新传学习中国、了解中国，从而接近中国。

　　「留学生笔记」将记录新传留学生的故事。

　　他们，来自不同的国家，说着不同的语言，习惯不同的食物，可他们和所有人，并没有什么不同。

　　今年，他们的故事，又身边18级的同学亲手记录、编写，希望加深彼此之间的了解……

　　我们有故事，你听吗?

　　真正的青春应该学会把握方向

　　你可能看过这样的一个女孩

　　她戴着一副圆框眼镜，不笑的时候看起来有点凶，但其实是个很好相处的人。她就是马玉伦!

　　“父亲掐掉了我的叛逆期”

　　一个非独生子女的家庭，通常长子都是专横的那个、最小的孩子则比较骄纵、排行中间的孩子都是乖乖牌。家中排行第二的玉伦，在很小的时候就养成了可贵的品质：自律自觉、遵守规则、注重养生，这也让她的心智比同龄人成熟不少。

　　童年的马玉伦

　　而影响玉伦最深，让她年纪轻轻就活得像个小大人的就是她的父亲。 “父亲是一个有信仰的人，他热爱着儒家文化。”尽管家庭经济状况并不拮据，但玉伦说自己家只会在新年的时候去采购一年要穿的衣服，其余时间并不会放纵自己随意购买想要的东西。看到双十一“剁手”的奇观，她不禁感激家庭教育让她很早就懂得，即使我们已经有能力得到自己想要的东西，但依然要学会忍耐自己放纵的欲望，这样才能收获未来更好的生活。因为父亲一直告诉她，不铺张浪费是永远的美德。

　　感情的连接是一个家庭最重要的原则。在玉伦与哥哥和弟弟发生矛盾的时候，父亲会十分严厉地责备他们。这是父亲在用最深沉的爱教会他们亲情的重要性，父亲想要告诉她：一个家庭能紧紧被连在一起的不仅仅因为是血缘，更是因为与生俱来的对彼此的爱。

　　玉伦遵守规则的生活习惯从家庭也逐渐延伸到学习和社会生活中：油炸或罐头食物不许吃;归家的时间不能太晚;即使是迟到了一定要尽全力奔去教室;功课永远定时完成等。但种种规则也并没有让她变得偏执。热爱运动的她每个星期五会在在五四户外排球场上为新生杯排球赛练习。在排球比赛落败后，父亲告诉她“胜败皆有定数”，让她明白：只要尽力了，就要对无法做到的事情释然，不必执着。

　　没有青春叛逆的尝试，不意味着生活的索然单调，她“叛逆”的一面以温和的方式呈现：

　　3天转学，异国旅游，跳脱舒适圈。

　　“他们说人生是从我们离开自己的舒适圈开始”

　　玉伦在中学时期经历过突然转学的状况。玉伦原先的中学是国民型中学，属于马来西亚教育部管理的中学，因此无论是教学模式或交流媒介都以马来文为主。在玉伦初三的时候马来西亚教育部更改了原有的教育制度并许诺了更加完善的教育制度。但这项新的教育模式仍处于试运作期，仍存在着许多的不足。身边的伙伴虽然嘴上都说着想转学，可实际上却没几个人行动。向来自我要求高的玉伦无法抑制想接受更完善的教育教学制度的渴望，最终从听到通知、与父母亲讨论、办完转学手续到成功转到钟灵独立中学，她只用了短短三天。

　　华文独立中学的日子与国民型中学的生活截然不同。上国民型中学的玉伦成天忙着补习，学习生活非常紧凑枯燥。转学后，在完成学业任务的同时，马玉伦将校园生活和课外活动提上了日程。不再是单纯地面对枯燥乏味的作业，而是有了更多的挑战。社团活动让她在短期内大量接触各种领域的知识，也经历了大量的课后排练和经验积累。放学后的社团活动、排球训练、义卖会、高三毕业晚会，毕业刊物编排等各式各样的活动中都可以看见玉伦的身影，于是她中学时期便名副其实地坐拥了“能者多劳”的称号 。这每一天神采飞扬的背后，都是她超越自己舒适圈的尝试。　

　　(中)马玉伦的毕业照

　　“新的帷幕，全新的生活”

　　不同于家庭、学校中表现出的“乖乖女”的一面，玉伦喜欢去冒险，挑战，观察，这些精神也使她成为了一名旅行爱好者。香港、澳门、韩国、台湾、澳洲、德国、奥地利、匈牙利、捷克斯洛伐克......她到过的地方数不胜数。但问到她最爱的国家是哪一个时，她会毫不犹豫地说：“德国!因为帅哥多!”她那双眼放光、脸颊通红的模样绝对是花痴女孩的经典形象。但仅有帅哥并不会让玉伦如此念念不忘，德国的自然山水所形成一幅幅令人惊叹的美丽风景才是让这个国家深入玉伦心里的原因。热爱摄影的玉伦在旅程中也用相机记录下了一路的美丽风景，把各地的美永远留存在了心里。

　　喜欢摄影的马玉伦

　　来到北京大学读书其实一直都是玉伦内心不敢去追求的梦想。由于北京大学是全中国最好的大学，玉伦一开始并没有自信自己能到北京大学读书。但是人们说机会是留给有准备的人的。学习成绩一向非常优秀的她凭借海外博雅招生计划最终进入到了她梦想中的大学读书。

　　说到对中国、对北京的印象，马玉伦用一句话概括：“适应得很好!”在马来西亚，学生的压力不会像中国的高中那么大，补课的费用也不会像中国这样用小时来计数，在中国上学的压力虽然比在马来西亚时大了很多，却让马玉伦更加坚定了在北大认真学习的决心。面对堆积成山的功课、作业、ddl，玉伦还要解决作为一个留学生的语言问题。尽管从小就说华文，但是数学书上的专有名词用中文表达出来后总会让她费解半天，看着机房里电脑上的中文版软件也感到无所适从，总是要在中文、英文、马来语之间进行转换，不过相信一段时间以过后，玉伦就能慢慢习惯中国的一切，并在北大开启更加美好的学习体验。

文章标签：留学生